Lauteur le narrateur et le personnage

Une histoire, ou récit, est une suite d'événements racontés. Elle nous transporte dans un univers, réel ou imaginaire, et nous fait vivre des aventures à travers des personnages.

• Définition du récit : C'est le fait de raconter des événements, réels ou fictifs.
• Éléments fondamentaux d'une histoire : Pour qu'il y ait une histoire, il faut :
  • Des personnages (qui agissent).
  • Une intrigue (l'enchaînement des actions).
  • Un cadre (lieu et temps).
  • Une voix qui raconte (le narrateur).
• L'importance de la narration : La manière dont l'histoire est racontée influence énormément notre compréhension et notre ressenti.

Pour comprendre une histoire, il est essentiel de distinguer qui la crée, qui la raconte et qui y participe.

• Distinction simple :
  • Celui qui écrit l'histoire (l'auteur).
  • Celui qui la raconte DANS le livre (le narrateur).
  • Ceux qui vivent l'histoire (les personnages).
• Rôle de l'auteur : L'auteur est la personne réelle qui imagine et écrit le livre. C'est le créateur.
• Rôle du personnage : Le personnage est un être fictif qui évolue dans l'histoire, il est l'acteur principal ou secondaire des événements.

L'auteur est la personne réelle, en chair et en os, qui a conçu et écrit l'œuvre littéraire.

• Personne réelle : C'est un individu avec une biographie, des expériences, des idées. Victor Hugo, J.K. Rowling, Molière sont des auteurs.
• Créateur de l'œuvre littéraire : Il est à l'origine de tous les éléments du récit : l'intrigue, les personnages, le style, les thèmes.
• Intention de l'auteur : Chaque auteur a des motivations (divertir, informer, critiquer, émouvoir) et un message qu'il souhaite faire passer à travers son œuvre.

Le contexte de vie de l'auteur peut éclairer son œuvre, mais il ne faut pas tout mélanger.

• Biographie et contexte : La vie de l'auteur, l'époque à laquelle il vit, son éducation, ses opinions peuvent influencer ses écrits. Par exemple, les expériences de guerre peuvent inspirer des récits sur le sujet.
• Influence sur le récit : L'auteur choisit le genre, le style, les thèmes. Il est le seul maître à bord.
• Ne pas confondre l'auteur et le narrateur : C'est une erreur fréquente ! L'auteur est une personne réelle ; le narrateur est une voix fictive inventée par l'auteur pour raconter l'histoire. L'auteur n'est PAS le narrateur, même s'il choisit son narrateur.

Il existe une sorte de contrat implicite entre l'auteur et son lecteur.

• Pacte de lecture : Le lecteur accepte d'entrer dans l'univers de l'auteur et de suivre les règles qu'il a établies (par exemple, croire à des événements fantastiques dans un roman de fantasy).
• Interprétation de l'œuvre : L'auteur crée, le lecteur interprète. Chaque lecteur peut avoir une lecture légèrement différente d'une même œuvre.
• Message de l'auteur : L'auteur cherche souvent à communiquer des idées, des émotions ou une vision du monde.

Le narrateur est l'instance fictive qui raconte l'histoire. Il est le "porte-parole" de l'auteur dans le récit.

• Voix qui raconte l'histoire : C'est celui qui nous transmet les événements, les descriptions et parfois les pensées des personnages.
• Entité fictive : Le narrateur n'existe pas dans la réalité. Il est une création de l'auteur.
• Ne pas confondre avec l'auteur : L'auteur crée le narrateur, mais le narrateur n'est pas l'auteur. Si le narrateur dit "Je suis fatigué", ce n'est pas l'auteur qui est fatigué, mais la voix qu'il a inventée.

Il existe plusieurs manières de raconter une histoire, selon la place du narrateur.

• Narrateur interne (personnage) : Le narrateur est un personnage de l'histoire. Il utilise la première personne ("je"). Il ne sait que ce qu'il voit, entend ou pense.
  • Exemple : "Je suis entré dans la pièce et j'ai vu une ombre." (Le narrateur est dans l'histoire).
• Narrateur externe (non personnage) : Le narrateur ne participe pas à l'histoire. Il utilise la troisième personne ("il", "elle", "ils", "elles"). Il est comme une voix "hors champ".
  • Exemple : "Antoine entra dans la pièce. Il ne vit rien d'inhabituel." (Le narrateur observe de l'extérieur).
• Narrateur omniscient : C'est un type de narrateur externe qui sait tout : ce qui s'est passé avant, ce qui va se passer, les pensées les plus secrètes de tous les personnages, leurs sentiments, leur passé. Il a une connaissance totale de l'univers du récit.
  • Exemple : "Antoine entra dans la pièce, inquiet, car il savait que Marie l'attendait, furieuse. Il ignorait que, dans la pièce voisine, son destin était en train de se jouer."

Appelé aussi "focalisation", le point de vue est la perspective à travers laquelle le lecteur découvre l'histoire.

• Focalisation zéro (omniscient) : Le narrateur sait tout et en dit plus que les personnages. Il peut pénétrer leur conscience. C'est souvent le cas du narrateur omniscient. Le lecteur sait tout.
• Focalisation interne (avec un personnage) : L'histoire est racontée à travers les yeux et la conscience d'un seul personnage. Le lecteur ne sait que ce que sait le personnage. Cela crée un sentiment de proximité.
• Focalisation externe (observateur) : Le narrateur est comme une caméra. Il ne fait que décrire ce qu'il voit et entend, sans jamais révéler les pensées ou sentiments des personnages. Le lecteur en sait moins que les personnages.

Le choix du narrateur est crucial car il détermine l'expérience de lecture.

• Influence sur la perception de l'histoire : Un narrateur interne nous rend l'histoire plus subjective ; un narrateur omniscient nous donne une vue d'ensemble.
• Création de suspense ou d'empathie : La focalisation interne peut créer de l'empathie, tandis que la focalisation externe peut créer du mystère.
• Limites de la connaissance : Un narrateur interne ne peut pas tout savoir, ce qui peut créer de l'incertitude pour le lecteur. Le narrateur est une fenêtre sur l'histoire, et sa forme change la vue.

Le personnage est un être fictif (homme, femme, animal, créature imaginaire) qui prend part aux événements de l'histoire.

• Être fictif : Il est inventé par l'auteur.
• Acteur de l'intrigue : Les personnages sont les moteurs de l'action. Leurs décisions et leurs interactions font avancer le récit.
• Fonction dans le récit : Chaque personnage, même le plus petit, a un rôle à jouer, que ce soit pour faire progresser l'intrigue, révéler un aspect d'un autre personnage, ou incarner une idée.

On peut classer les personnages selon leur importance dans le récit.

• Personnage principal (héros/héroïne) : C'est celui autour de qui l'histoire est construite. Il est au centre de l'intrigue.
• Personnage secondaire : Importants, ils interagissent avec le personnage principal et contribuent à l'intrigue, mais ne sont pas le focus central.
• Figurant : Présents en arrière-plan, ils n'ont qu'un rôle très limité et souvent symbolique (ex: la foule).

Pour rendre un personnage crédible, l'auteur utilise diverses techniques.

• Portrait physique : Description de son apparence (taille, vêtements, visage...).
• Portrait moral et psychologique : Description de son caractère, de ses émotions, de ses pensées, de ses valeurs.
• Actions et paroles : Ce que le personnage fait et dit en révèle beaucoup sur lui. Les dialogues sont essentiels.

Les personnages ne sont pas toujours les mêmes du début à la fin de l'histoire.

• Personnage plat (statique) : Il ne change pas au cours du récit. Son caractère est simple et prévisible.
• Personnage rond (dynamique) : Il évolue, apprend, change de caractère ou de vision du monde sous l'effet des événements. Il est plus complexe et réaliste.
• Transformation au cours du récit : Les épreuves, les rencontres, les découvertes peuvent modifier profondément un personnage. L'évolution d'un personnage rond est souvent le cœur d'une histoire.

Il est capital de ne pas mélanger ces trois instances.

• Récapitulatif des définitions :
  • Auteur : Personne réelle qui écrit le livre.
  • Narrateur : Voix fictive qui raconte l'histoire dans le livre.
  • Personnage : Être fictif qui agit dans l'histoire.
• Exemples concrets de confusion : Si un personnage souffre dans le roman, ce n'est pas l'auteur qui souffre. Si le narrateur dit "Je suis un vieil homme", ce n'est pas l'auteur qui est un vieil homme.
• Importance de la différenciation : Bien distinguer ces rôles permet une analyse plus fine du texte et une meilleure compréhension des intentions de l'auteur.

Il existe des cas particuliers où les frontières peuvent sembler floues.

• Cas particuliers : Dans l'autobiographie, l'auteur, le narrateur et le personnage principal sont la même personne réelle.
• L'auteur comme personnage : Dans l'autofiction, l'auteur crée un personnage qui porte son nom et lui ressemble, mais il y a toujours une part d'invention, de fiction.
• Frontières floues : Même en autofiction, l'auteur garde une distance créative. Le "moi" du livre n'est jamais le "moi" exact de l'auteur.

C'est un cas particulier de narrateur interne.

• Je narratif : Le narrateur s'exprime à la première personne ("je") et est un personnage de l'histoire qu'il raconte. Il est souvent le personnage principal.
• Subjectivité du récit : Le lecteur perçoit les événements à travers le filtre de ce personnage. Ses sentiments, ses préjugés, ses lacunes influencent le récit.
• Limites de la connaissance du narrateur : Le narrateur-personnage ne peut raconter que ce qu'il a vécu ou ce qu'il sait. Il n'a pas accès aux pensées des autres personnages (à moins qu'ils ne les lui révèlent).

Pour bien comprendre un texte, il faut d'abord identifier ces éléments.

• Méthodologie d'analyse :
  1. Qui a écrit le livre (nom sur la couverture) ? C'est l'auteur.
  2. Qui raconte l'histoire (pronoms utilisés, est-il présent dans le récit) ? C'est le narrateur.
  3. Qui sont les êtres qui agissent dans l'histoire ? Ce sont les personnages.
• Indices textuels :
  • Auteur : Nom sur la couverture.
  • Narrateur : Utilisation du "je" (narrateur interne) ou du "il/elle" (narrateur externe). Connaissances du narrateur (sait-il tout ou seulement ce qu'il voit ?).
  • Personnages : Noms propres, descriptions physiques/morales, dialogues, actions.
• Exercices pratiques : Entraîne-toi à identifier ces rôles dans différents extraits de romans ou de nouvelles.

La bonne identification de ces rôles enrichit considérablement la lecture.

• Interprétation des intentions : En comprenant qui parle et de quel point de vue, on peut mieux saisir ce que l'auteur veut nous dire ou nous faire ressentir.
• Analyse des émotions : La focalisation interne permet de s'identifier aux émotions du personnage. La focalisation zéro permet de comprendre les enjeux de tous les personnages.
• Appréciation de l'œuvre : Une analyse fine de ces éléments montre la complexité et la richesse d'une œuvre littéraire.

Comprendre ces concepts est essentiel pour écrire ta propre histoire.

• Choix de l'auteur : En tant qu'auteur, tu décides de tout : le sujet, le style, le message.
• Choix du narrateur : Veux-tu un narrateur qui sait tout, ou un personnage qui raconte sa propre histoire ? Ce choix est fondamental pour l'atmosphère et les informations transmises.
• Construction des personnages : Imagine des personnages crédibles, avec des qualités et des défauts, et fais-les évoluer. Leurs actions et leurs paroles doivent correspondre à leur personnalité.